Умови використання ClassMana

Останнє оновлення: 21 серпня 2026

Вступ

Ласкаво просимо до ClassMana, освітньої платформи, створеної для покращення залучення в класі. Отримуючи доступ або використовуючи ClassMana, ви погоджуєтесь дотримуватися та бути зв'язаними наступними умовами.

Оператор

ClassMana управляється компанією Dewitters BV, зареєстрованою в Бельгії. У цих Умовах використання посилання на "ClassMana", "ми", "нас" або "наш" стосуються Dewitters BV. Ви можете зв'язатися з нами за адресою info@classmana.com.

Право на використання

ClassMana доступна для використання вчителями, учнями та будь-якими іншими особами. Власники облікових записів повинні бути не молодше 18 років для створення облікового запису.

Вимоги до облікового запису

Облікові записи вчителів: Вчителі повинні надати електронну адресу та створити пароль для реєстрації та доступу до своїх облікових записів.
Доступ учнів: Учні використовують унікальні токени, надані їхніми вчителями, для доступу до ClassMana. Повні імена учнів скорочуються до імені та, за необхідності, першої літери прізвища для забезпечення унікальності в межах класу.

Комунікація

Реєструючись у ClassMana, ви погоджуєтесь отримувати електронні повідомлення, включаючи:

Повідомлення, пов'язані з обліковим записом, такі як листи для відновлення пароля.
Нашу розсилку, яка може містити оновлення, новини та рекламний контент, пов'язаний з ClassMana.

Ви можете відписатися від розсилки в будь-який час, натиснувши на посилання для відписки в електронному листі.

Обов'язки користувача

Користувачі погоджуються не ділитися особистою інформацією, яка може поставити під загрозу їхню конфіденційність або конфіденційність інших.
Вчителі відповідають за управління токенами учнів і забезпечення доступу лише авторизованим учням.
Користувачі повинні дотримуватися всіх застосовних законів та правил під час використання ClassMana та відповідають за збереження конфіденційності своїх облікових даних.

Освітні дані та шкільні договори

Коли ClassMana використовується школою, округом чи іншим освітнім закладом або від їхнього імені, записи учнів залишаються під контролем вчителя, школи, округу чи освітнього закладу, який їх надає або створює. ClassMana обробляє дані учнів лише в обсязі, необхідному для надання, захисту, підтримки та вдосконалення освітньої послуги, дотримання законодавства та виконання відповідної письмової угоди.

Для освітніх закладів штату Нью-Йорк наша Інформація для постачальників згідно із Законом про освіту штату Нью-Йорк 2-d описує наші зобов'язання щодо конфіденційності та безпеки даних, додаткову інформацію про Білль про права батьків, практики зберігання та видалення, контроль над субпідрядниками та процес повідомлення про порушення.

Для освітніх закладів штату Юта наша Інформація для постачальників згідно із Законом про захист даних учнів штату Юта описує наші зобов'язання як стороннього підрядника згідно з Кодексом штату Юта 53E-9-3, включаючи дозволені способи використання, обмін даними, права на аудит і повернення або видалення даних учнів.

Права власності на контент

Користувачі зберігають усі права на контент, який вони створюють і поширюють на ClassMana. Використовуючи платформу, користувачі надають ClassMana обмежену, невиключну ліцензію на розміщення, обробку, відображення, передачу та інше використання цього контенту лише в обсязі, необхідному для надання, захисту, підтримки та вдосконалення послуги, дотримання законодавства та в інших випадках, дозволених користувачем або відповідною письмовою угодою. ClassMana не продає особисту ідентифікаційну інформацію учнів і не використовує дані учнів для реклами, профілювання, маркетингу чи інших комерційних цілей, не пов'язаних із послугою. Якщо ClassMana публічно демонструє приклади використання платформи, ми використовуватимемо анонімізований контент або контент, не пов'язаний з учнями, або отримаємо відповідний дозвіл перед використанням ідентифікованого контенту.

Заборонені дії

Користувачам заборонено:

Займатися будь-якою незаконною діяльністю або використовувати ClassMana для незаконних цілей.
Переслідувати, погрожувати або ображати інших користувачів платформи.
Намагатися реверс-інжинірити, декомпілювати або іншим чином втручатися в роботу платформи.
Збирати або отримувати дані інших користувачів без їхньої явної згоди.

Політика припинення

ClassMana залишає за собою право призупинити або припинити дію облікових записів користувачів у будь-який час у разі порушення цих умов. Користувачі також можуть припинити дію свого облікового запису в будь-який час, видаливши його з вкладки Обліковий запис у своєму профілі або зв'язавшись з нами за адресою info@classmana.com. Видалення вашого облікового запису назавжди видаляє всі дані, які ви володієте (класи, учні, нагороди, сили, квести, історію активності та пов'язані записи) і не може бути відмінено. Якщо ви адміністратор активної платної ліцензії або єдиний адміністратор ліцензії, яка все ще має інших учасників, ви повинні скасувати підписку або передати права адміністратора перед видаленням свого облікового запису.

Умови оплати

ClassMana пропонує преміум-версію з додатковими функціями. Вартість підписки та умови оплати будуть надані під час покупки. Платежі обробляються нашим авторизованим торговим посередником Paddle.com Market Limited, який діє як merchant of record для всіх покупок.

Політика повернення коштів

Ви можете запросити повне повернення будь-якої покупки протягом 30 днів з дати транзакції. Щоб запросити повернення коштів, зв'яжіться з нами за адресою info@classmana.com або скористайтеся посиланням для запиту повернення коштів у чеку про покупку від Paddle.

Якщо місцеві закони про захист прав споживачів надають вам більші права (наприклад, довший законний період відмови), ці права застосовуються додатково до 30-денного періоду, зазначеного вище. Повний процес повернення коштів і правила для конкретних країн описані в Політиці повернення коштів Paddle та Умовах для покупців Paddle, які застосовуються до всіх транзакцій.

Відповідальність та гарантії

ClassMana надається "як є" і без будь-яких гарантій, явних чи неявних. Ми не гарантуємо, що платформа буде безперебійною, безпомилковою або придатною для будь-якої конкретної мети. У максимально дозволеному законом обсязі ClassMana та її партнери не несуть відповідальності за будь-які збитки, що виникають внаслідок використання платформи.

Сторонні сервіси

ClassMana використовує сторонні сервіси для аналітики, електронної пошти та хостингу для надання нашої платформи. Ми гарантуємо, що ці постачальники дотримуються відповідних правил конфіденційності. Для отримання додаткової інформації про те, як ці сервіси обробляють ваші дані, зверніться до нашої Політики конфіденційності.

Суперечки користувачів

Якщо у вас виникли суперечки, питання або занепокоєння щодо використання ClassMana, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою info@classmana.com.

Зміни в умовах

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови використання, щоб відобразити зміни в наших практиках або з юридичних причин. Будь-які зміни будуть опубліковані на цій сторінці, а оновлені Умови використання вказуватимуть дату набрання чинності. Продовження використання ClassMana після внесення змін означає вашу згоду з новими умовами.

Контактна інформація

Якщо у вас виникли запитання або занепокоєння щодо цих Умов використання, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою info@classmana.com.